more from
Season of Mist
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Keltentrauer

from Drif by Heilung

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.29 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD in deluxe Digipak (with gold foil and spot gloss) with 24-page deluxe booklet.

    Includes unlimited streaming of Drif via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $14 USD or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD in deluxe sewnbound hardcover book. Covered with grey cotton fabric with gold foil on front, back and spine, containing 128 pages of lyrics, drawings, pictures and song explanations. 1st pressing limited to 4,000 copies worldwide.

    Includes unlimited streaming of Drif via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 4000  30 remaining
    Purchasable with gift card

      $45 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Black 12" double vinyl (33rpm) in deluxe gatefold (with gold foil and spot gloss) with 24-page insert.
    Second pressing limited to 500 copies worldwide.

    Includes unlimited streaming of Drif via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 500  58 remaining
    Purchasable with gift card

      $36 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Black heavy weight 12" double vinyl (180g / 33rpm) in old-style, heavy weight Tip-On gatefold jacket covered with linen texture and printed with gold foil and spot gloss with 24-page insert.
    Second pressing: 500 copies worldwide!

    Includes unlimited streaming of Drif via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 500  9 remaining
    Purchasable with gift card

      $61 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Crystal clear and black marbled 12" double vinyl (33rpm) in deluxe gatefold (with gold foil and spot gloss) with 24-page insert.
    Limited to 1,300 copies worldwide!

    Includes unlimited streaming of Drif via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 1300  22 remaining
    Purchasable with gift card

      $39 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Crystal clear 12" double vinyl (33rpm) in deluxe gatefold (with gold foil and spot gloss) with 24-page insert.
    Limited to 2,750 copies worldwide, exclusive to Bandcamp and retail stores!

    Includes unlimited streaming of Drif via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 2750  74 remaining
    Purchasable with gift card

      $40 USD or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Cassette in gold shell in regular Norelco box with j-card, limited to 600 copies worldwide!

    Includes unlimited streaming of Drif via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 600  9 remaining
    Purchasable with gift card

      $16 USD or more 

     

  • T-Shirt/Shirt

    Beautiful fan made of bamboo and printed fabric, design created by Kai Uwe Faust, member and designer of Heilung and specially made by Season of Mist for the release of the new album Drif.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $23 USD or more 

     

  • T-Shirt/Shirt + Digital Album

    Double sided T-shirt screenprinted on 100% organic and fair trade cotton. Also includes a full digital download of the album Drif!

    Includes unlimited streaming of Drif via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $34 USD or more 

     

  • T-Shirt/Shirt

    Soft semi-fitted T-shirt 100% Better Cotton Initiative T-Shirt
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $31 USD or more 

     

  • T-Shirt/Shirt

    Season Of Mist 100% cotton T-shirt. Available in Men's and Women's sizes!
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $26 USD or more 

     

  • T-Shirt/Shirt

    Soft semi-fitted T-shirt 100% Better Cotton Initiative
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $26 USD or more 

     

  • T-Shirt/Shirt

    Season of Mist 100% BCI Cotton T-Shirt
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $26 USD or more 

     

  • T-Shirt/Shirt

    Soft semi-fitted T-shirt 100% Better Cotton Initiative
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $26 USD or more 

     

  • T-Shirt/Shirt

    Soft semi-fitted T-shirt 100% Better Cotton Initiative
    ships out within 5 days
    7 remaining
    Purchasable with gift card

      $27 USD or more 

     

  • Drif Pottery Set

    Pottery set consisting of plate 18cm, bowl14cm and cup 9cm.
    All with black matte glazing and the Warrior Snail in white and dishwasher safe.
    The depicted Warrior Snail is the icon and mascot of Heilung. It is built from different historical rock carvings in Scandinavia dating from the Bronze Age and probably depict rituals and mythology of the ancient Scandinavians.
    Handmade in The Netherlands and available exclusively via Season of Mist!

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Heilung releases available on Bandcamp.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Drif, Futha, LIFA, and Ofnir. , and , .

    Purchasable with gift card

      $39.96 USD

     

  • Bundle discounts and much more available at the SoM E-Shop!

lyrics

Keltentrauer
 
Traege liegen die Huegel
Unter der Morgendaemerung Siegel
Traege zieht durch die Taeler der Nebel
Aus dem sich Baumwipfel erheben
Stil! Stehen Legionen bereit 
Im rotsilberoemischen Wafenkleid
Dan scheint die Sone ueber den Horizont
Und ein langes klagendes Hornsignal ertoent
Es erschalt wieder und wieder 
Erst zaghaft dan staerker
erheben sich Tromelieder
Dan endlich die Carnyx erschalt
und weit sie klingt

So mancher Legionaer die Knie zur Ruhe zwingt
Dan begint der Wald sie auszuspeien
Erst in grosen Grupen, dan zu zweien und dreien
Gar praechtig sind sie anzusehen
Wie sie da hochwohlgeruestet stolz im Morgenlichte stehen
Manchen Helm den schmueckt der Eber
Ob aus Eisen oder Leder Auch der Hirsch auf dem Gewande
darf nicht fehlen Wolf und Baer sie sind verwandte Selen
Frischpoliert der Schild Mit langem Schwerte steht der Held
An langen Stangen mutig
flaternd Baner schwingen
Wo noch imer schaurig Lurenrufe Klingen


Stil! Die Adler auf der anderen Seite
Es wehen nur die Umhaenge der Reiter
Und so samelt sich das Celtoi Her Rufe schalen hin und her
Dan ploetzlich wird es stile
Und ein groser Krieger trit aus ihrer Mite
Er legt ab wohl Helm und Bruene
Die Hose und den Schutz auch fyr die Beine
Bis er nackt im kuehlen Morgengrase steht
Nur mit Halsreif, Schild und Schwert
Und als er dan yber die Lichtung schreitet
Wird er mit Schildschlag und Gesang begleitet
Entschlosen baut er sich vor der schoensten goldenen Ruestung auf

Und verkuendet dem Feindesfeldhern rundheraus
Vor dir steht der Fuerst der Hirschenleut
Und ich sage dir: Las uns nicht unuetz Blut vergeuden
Schicke deinen staerksten Kaempfer gegen mich
Man gegen Man, nur er und ich Wen er siegt, so weichen wir
Doch siege ich, so weicht dan ihr!
Schweigend nimt der Gegner seine Rede auf
Nur sein Pferd taenzelt nervoes und schnauft
Und auf ein Nicken Faehrt der Tod Auf pfeilernen Hornisen
Manigfaltig in des Celtoi` Brust und faerbt sie rot
Und als er dan vornueberfaelt Ein maechtiges Geschrei anhebt
Es sind die Wafenbrueder, die da schreien

Sie wolen sich von ihrer Wut befreien
Es fliegen Helm und Harnisch, Ketenhemd
Sie haeten uns im Kampf doch nur bengt
Tromel und Carnyxenschal ertoent nun wieder
Laute, rohe Schild- und Schwerterlieder
Wiehernd faehrt im Wagen einer vor
Laut dringt sein Ruf an jedes Ohr
Wie er mit wohlverziertem Arm die Klinge schwenkt
Und mit dem anderen seine Pferde lenkt
Vorwaerts, vorwaerts, meine Bryder
Singt der Ahnen Schlachtenlieder
Traenkt das Schwert mit Roemerblut

Den nur so erlischt der Goeter Wut!
Wie ein Schleudergeschos fliegt er den Reihen entgegen
Und aus dem Geschos wird ein Regen
Ale renen und reiten, den Schildwal zu brechen
Den toten Haeuptling der Hirsche zu raechen
Jeder wagen reist eine Wunde, bricht Schilde
Doch sie schliesen sich wieder, es sind viel zu viele
Wie sich Waser glaetet, faelt ein Stein hinein
Bleiben standhaft wie unverletzt die roemischen Reihen
Und ist das Celtoi Fusvolk dan herangeilt
Hat sich die Legion schon laengst beilt
Die Reihen wieder aufzustelen

Um die Celtoi um den Sieg zu prelen
Und siehe, es waechst ein gewaltiges Schlachten
Unter den Menschensoehnen
Die einander nicht achten
Sie zerfleischen und zerfetzen und zermalmen sich
Blutbesudelt, Todesantlitz, Hasgesicht
Einst trug er am Gyrtel stolz die Koepfe seiner Feinde
Jetzt rolt ihm dort der eigene
Jener, der so heldenhaft herangelaufen
Hat nun blutend unter Beinverlust zu schnaufen
Dieser, der den Wurfspies fyhrte so behende
Ist schreiend nun beraubt der feinen Haende

Und die schoene, stolzgeschwelte Muskelbrust
Leidet unter Herzenstich und Blutverlust
Kalte Provokation und warten der Roemer hat sich bewehrt
Ohne Siegesausicht stuerzen die Nackten sich in ihr Schwert
Sie weichen zurueck, geben sich selbst den Tod
Den gefangen zu sein waer die groesere Not
Schwaecher nun Lure und Carnuex erschalen
Und man sieht Celtoi Standarten in die Blutsuempfe falen
Nur die roemischen Adler recken sich imer noch
Und die Formation hat kein klitzekleines Loch
Stehen glaenzend rot und unverueckt
Darueber ist der Feldher sehr entzueckt

Vor ih hat man der Celtoi Fuehrer hingeschleift
Es interesiert ihn nicht mal,
wie er heist
Todeswund der einst so stolze Man
Der vor dem Roemer nur noch kriechen kan
Ach, waere ich doch niemals aufgewachsen,
Niemals doch geboren
Es waere beser
wohl fuer mich gewesen


Als zu kriechen vor dir auf dem Boden
Vae victis!
Wehe den Besiegten Die im Staub vor Roemern liegen!
Nun ist keiner da
um Frau und Kind und Hof zu schuetzen
Der Roemeradler weis das wohl zu schaetzen
Er schwingt sich auf
und zieht eine grose Blutspur durch das Land
Das uns als Galia wohlbekant.

credits

from Drif, released August 19, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Heilung Denmark

Remember, we are all brothers. All people, beasts, tree and stone and wind, we all descend from the one great being that was always there, before people lived and named it, before the first seed sprouted.

contact / help

Contact Heilung

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Heilung recommends:

If you like Heilung, you may also like: